家乐（许家乐 饰）是个聪明却调皮捣蛋被学校视为头痛份子的小孩，婆媳怀孕的母亲（杨雁雁 饰）每天在公司和家事两边忙碌分身乏术的情况下，婆媳还会接到学校的抱怨电话总是相当无奈，最后只好找来菲律宾女佣泰莉（安吉莉·芭雅妮 Angeli Bayani 饰）来帮忙家事和照顾家乐。一开始相当排斥泰莉的家乐利用各种机会欺负她，但是为了要养家活口的泰莉只能努力在这个家庭里生存。家乐因为爸妈各自烦恼着自己的事情无暇关注他的情况下，让家乐和泰莉两人逐渐产生越来越深厚的感情，但是小小年纪的家乐却没有发现家庭风暴也日趋严重……而这是1997年，亚洲金融危机正在悄悄影响这个国家……
陈奕
回复 :《证书》影片通过一名普通平民寻找自己尊严的过程，善意地讽刺了人性的弱点，彰显了小人物身上不甚引人注目的伟大。影片的艺术风格为因果联系式的黑色幽默，而非小品式的滑稽。本意是为了鼓励而发的证书。
彭立
回复 :Life at the border is very tough. The land is stony and dry, farmers plough fields of sand and illegal trafficking seems to be the only way to make a living. In Deliviran, a village near Urfa close to the Syrian border, Hidir’s chief is involved in smuggling and gets shot. Hidir tries to stay out of illegal activities but circumstances contrive to push him in the opposite direction until he accepts to take a herd of sheep across the border. Amidst poverty and the landmines Hidir struggles to keep his dream and his young son alive.
詹雅云
回复 :文森特（洛朗·拉菲 Laurent Lafitte 饰）和弗洛伦斯（玛琳娜·佛伊丝 Marina Foïs 饰）终于排除万难结束了他们的婚姻，如今，两人临街而居，和他们各自的新伴侣伯纳黛特（萨拉·吉罗多 Sara Giraudeau 饰）以及爱德华（乔纳森·科恩 Jonathan Cohen 饰）展开了全新的生活。然而，随着时间的推移，伯纳黛特和爱德华都展现出了让文森特和弗洛伦斯无法接受的一面，而对此状况格外敏感的孩子们决定抓住这次机会，让父亲和母亲破镜重圆。孩子们的计划引发了一连串的麻烦和笑料，也让文森特和弗洛伦斯感到十分伤脑筋，于是，他们决定假装复合，再故意将生活弄的一团糟，以展示两人的结合是多么错误的决定。
